Dexter’s new device allows him to study for the next day’s French test while sleeping. It malfunctions, causing a single phrase (omelette du fromage) to repeat throughout the night, causing Dexter to wake up the next morning speaking nothing else except omelette du fromage.
Dexter makes his own Major Glory action figures so that he can join the neighborhood’s Major Glory gang, but gets into serious trouble when the rest of the gang finds out that none of his action figures are original.
Mandark brings his lab duck Ducky for show and tell to counter Dexter and his lab monkey. Though neither creature displays remarkable characteristics at school, Ducky, unbeknownst to Mandark, is the alter ego of supervillain Quackor the Fowl.
While out for dinner at a pizza restaurant, Dexter tries to slow down the “Whack the Weasel” machine to win a stuffed Monkey doll before Dee Dee does. Security captures him for tampering with the machine, and he falls into the hands of a mad scientist.
When Dee Dee tries to cut off a piece of her hair, she accidentally cuts off one of her pigtails. Dexter gives her a potion to make her missing hair grow back. However, Dee Dee squirts too much of it in her hair, and Dexter must return Dee Dee’s hair back to normal.
In a parody of Tom and Jerry, Dexter accidentally switches his brain with that of a mouse’s and must avoid his mother when she decides to exterminate him.
After staying up late at his lab, Dexter oversleeps, waking up one minute before his school bus arrives. With no time to do his morning chores and homework, he pulls out a secret prototype device, which converts his last 30 seconds into 30 minutes.
Dexter and Dee Dee listen in on their parents’ conversation; they are playing Scrabble, but the way they talk makes it sound like Dad was cheating on Mom
Dexter and Dee Dee’s father buys a video game for them to play, but the game sucks Dexter inside when he plugs in the cartridge, and it is up to Dee Dee to bring him out.
When his family is suffering from the flu, Dexter tries his best to not acquire the illness, but his efforts are thwarted by a sick Dee Dee’s presence in his lab.
To learn more about girls, Dexter camouflages himself and enters Dee Dee’s room, where she is having a sleepover with her friends Lee Lee and Mee Mee. He gets caught by the girls, who force him to take part in their activities.
Dexter finds a lost Labrador Retriever, but when he teaches the dog to speak human language, he turns out to be very annoying, prompting Dexter to find the dog’s owner.
