Dexter catches the chicken pox, and Dee Dee tells him a ridiculous tale that if he keeps scratching them, he will turn into an evil chicken. Dexter completely restrains himself so that he will not have to scratch it; unfortunately, he is unable to resist and his nonstop scratching eventually does just that.
Dexter’s new device allows him to study for the next day’s French test while sleeping. It malfunctions, causing a single phrase (omelette du fromage) to repeat throughout the night, causing Dexter to wake up the next morning speaking nothing else except omelette du fromage.
Dexter has a crush on his teenage babysitter Lisa (Kath Soucie). When he finds out that she has a boyfriend, he sabotages their relationship and accelerates his age by ten years in an attempt to win her heart.
To learn more about girls, Dexter camouflages himself and enters Dee Dee’s room, where she is having a sleepover with her friends Lee Lee and Mee Mee. He gets caught by the girls, who force him to take part in their activities.
While out for dinner at a pizza restaurant, Dexter tries to slow down the “Whack the Weasel” machine to win a stuffed Monkey doll before Dee Dee does. Security captures him for tampering with the machine, and he falls into the hands of a mad scientist.
Mandark Astronomanov, a new student at Dexter’s school, seems to be superior to Dexter academically. Mandark forces Dexter to shut down his lab so that Mandark’s lab can gain more power. However, with the help of Dee Dee, Dexter manages to destroy Mandark’s lab.
Dexter’s father is challenged to an arm wrestling match by a man named Earl at a truck stop. Stunned at the strength of Earl and his determination to beat his father, Dexter attaches a robotic arm to his father to enable him to win.